io

[st1]1 [-] ĭō, interj. : - [abcl][b]a - io! ah! (cri de joie dans les fêtes, dans les triomphes, aux bacchanales). - [abcl]b - ah! las! hélas! (cri de douleur). - [abcl]c - oh! (cri d'admiration). - [abcl]d - holà! hé! (pour interpeller).[/b] [st1]2 [-] Ĭō, Ĭūs (Īōn, Ĭōnis), f. : Io (fille d'Inachus, que Jupiter changea en génisse pour la soustraire à la jalousie de Junon).    - [gr]gr. Ἰώ, Ἰοῦς (Ἲων, Ἴωνος).    - abl. acc. Io; Plaut. dat. ioni; Serv. acc. Ionem. - voir hors site Io.

* * *

[st1]1 [-] ĭō, interj. : - [abcl][b]a - io! ah! (cri de joie dans les fêtes, dans les triomphes, aux bacchanales). - [abcl]b - ah! las! hélas! (cri de douleur). - [abcl]c - oh! (cri d'admiration). - [abcl]d - holà! hé! (pour interpeller).[/b] [st1]2 [-] Ĭō, Ĭūs (Īōn, Ĭōnis), f. : Io (fille d'Inachus, que Jupiter changea en génisse pour la soustraire à la jalousie de Junon).    - [gr]gr. Ἰώ, Ἰοῦς (Ἲων, Ἴωνος).    - abl. acc. Io; Plaut. dat. ioni; Serv. acc. Ionem. - voir hors site Io.

* * *

    Io, dolentis particula est. Tibullus. Un escri de celuy qui sent doleur.

\

    Io, quandoque exprimit gestientis laetitia affectum. Ouid. Un escri de joye.

\

    Io, irridentis interiectio. Plaut. Mot de mocquerie.

Dictionarium latinogallicum. 1552.